Cały Świat w Warszawie - Wielokulturowe Warszawskie Street Party

Program

W ramach drugiej edycji Warszawskiego Wielokulturowego Street Party odbędzie się m.in. konkurs na Króla i Królową Parady, czyli najciekawiej, najładniej, najbardziej oryginalnie przebranych uczestników parady. Konkurs jest otwarty i przeznaczony dla wszystkich, którym nie obca jest kreatywność, odwaga, pomysłowość i dobra zabawa! Czekają nagrody!

Z tej okazji zorganizowaliśmy dla Was bezpłatne warsztaty robienia strojów i kostiumów, które poprowadzi wszechstronny litewski artysta i plastyk Linas Domarackas. Warsztaty odbędą się w niedzielę 24 sierpnia na placu Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 5 w godz. 10.00- 16.00.

W ramach warsztatów można będzie nauczyć się robić maski oraz dekorować tkaniny w stylu batiku na zimno i na gorąco. Na warsztaty zapraszają Catherine Kasima Kanda, Linas Domarackas i Redakcja portalu Kontynent Warszawa - Warszawa Wielu Kultur.

29 SIERPNIA, GODZ. 18.00: WARSZAWA BEZ GRANIC W MONSOON CAFE

Kawiarnia Monsoon Cafe przyłączyła się do "Warszawy Bez Granic - Warszawskiego Wielokulturowego Street Party" - festiwalu ulicznego, którego celem jest promocja wielokulturowości poprzez wspólną, radosną zabawę - nie tylko na ulicy. Już 29 sierpnia o godz. 18 w Monsoon Cafe będzie można napić się wyjątkowej indyjskiej kawy India Monsoon Malabar oraz, dzięki uprzejmości dystrybutora Epelpol, obejrzeć bollywoodzki film "Salaam Namaste".

Zapraszamy do Monsoon Cafe

al. Jerozolimskie 85

30 SIERPNIA 2008: BEFORE STREET PARTY - HOT SATURDAYS

Dzień przed Wielokulturowym Warszawskim Street Party - w sobotę 30. sierpnia zapraszamy na Before Street Party w rytmach R'n'B, rapu, reaggaetonu i dancehallu - imprezę w ramach cyklicznych Hot Saturdays prowadzonych przez DJ Sama, podczas której wystąpi także Pako Sarr - gitarzysta, wokalista komponuje w językach wolof, francuskim i angielskim, którego twórczość można określić jako World Music - jego muzyka jest dialogiem kultur, sztuką eksperymentu, połączeniem różnych gatunków: tradycje afrykańskie mocno flirtują z funk, reggae. Jest wynikiem osobistej drogi życiowej od Dakaru przez Paryż, Marsylię i Warszawę.

Impreza odbędzie się w Klubie Harenda (ul. Krakowskie Przedmieście 4/6).

31 SIERPNIA 2008: PARADA I MIASTECZKO WIELOKULTUROWE

WIELOKULTUROWA PARADA

Parada nawiązująca do wydarzeń przypominających karnawał w Rio, Notting Hill Carnival, fiesty uliczne w Hiszpanii rozpocznie się na placu przed stacją Metra Świętokrzyska. W punkcie początkowym Parady odbędą się pokazy taneczne i muzyczne poprowadzone przez profesjonalnych tancerzy ze szkół tańca w strojach estradowych, m.in.:

- samba karnawałowa do muzyki batucady - SHO

- taniec afrykański - Ricky Lion & Bongo Bongo

- orientalny taniec brzucha - STO (Szkoła Tańca Orientalnego) 'Amira' i zespół Malikat Szams

Ulicą Świętokrzyską przejdzie w rytmie muzyki z różnych stron świata wielobarwna Parada, w której znajdą się także karnawałowo stylizowane samochody-platformy, a poprowadzą ją tancerze ze szkół i grup tanecznych prezentujący różnorodne style taneczne, m.in.:

- sambę karnawałową przy akompaniamencie batucady - SalsHall Ortodox

- egipski taniec orientalny – STO (Szkoła Tańca Orientalnego) 'Amira' i zespół Malikat Szams

- capoeira – Capoeira Liberdade Polska

- taniec brzucha egipski oraz z sagatami - Orientmania

- taniec afrykański - Ricky Lion & Bongo Bongo

- taniec izraelski - Snunit

- tańce afrokubańskie – SalsHall Ortodox

- chiński taniec z bębnami – Bębniarze Falun Dafa

- flamenco, taniec brzucha oraz taniec indyjski w stylu bollywood - NTF

- taniec brzucha – Zahra

- samba karnawałowa w choreografii rewiowej oraz taniec afro z elementami techniki modern – Afro Carnaval

- taniec hula - Moc Aloha

- tańce latynoamerykańskie - Salsa Libre

- salsę - Salsa Factory

- turecki taniec brzucha - Taksim

Zapraszamy do wzięcia udziału w Paradzie w wielobarwnych strojach inspirowanych różnorodnymi kulturami - podczas tegorocznego Street Party zaplanowaliśmy także konkurs na Króla i Królową Parady, w którym każdy może zaprezentować swój strój, a najciekawsze nagrodzimy!

MIASTECZKO WIELOKULTUROWE

Finałem wielokulturowej Parady będzie Miasteczko Wielokulturowe zbudowane na terenie Krakowskiego Przedmieścia pomiędzy ulicami Świętokrzyską a Królewską.

Tutaj odbędzie się finał konkursu na Króla i Królową Parady, a na scenach na Krakowskim Przedmieściu i Letniej Scenie Akademickiej wystąpią tancerze i muzycy prezentujący różne style taneczne i muzyczne. Na terenie dziedzińca ASP powstanie specjalnie dedykowana dzieciom strefa zabaw, gier, muzyki i tańca.

Scena na Krakowskim Przedmieściu " Letnia Scena Akademicka

- muzyka gamelanu jawajskiego – Warsaw Gamelan Group

- muzyka melanezyjska - zespół Long-Long

- chiński taniec z bębnów – Bębniarze Falun Dafa (od wielu pokoleń bęben jest stosowany w obchodach wszystkich głównych świąt w Chinach, a poza imponującą i doniosłą siłą wydawanego dźwięku, instrumenty te miały zgodnie z tradycją przepędzać złe moce)

- taniec brzucha - z laskami (klasyka egipska) oraz z sagatami (turecka melodia ludowa, w stylizacji tribal) - Orientmania

- samba karnawałowa do muzyki batucady – SalsHall Ortodox

- reggaetón w wykonaniu grupy Labios de Fuego (Salsa Libre)

- orientalny taniec pustynny z welonami, drum solo i shaaby (pop arabski) - Zahra

- tańce afrokubańskie – SalsHall Ortodox

- tradycyjny i współczesny taniec hawajski - Moc Aloha

- capoeira w formie benguela (forma gry dwóch osób z dużą ilością akrobacji przyziemnych) oraz regional (styl gry bardziej przypominający sztukę walki - efektowne akrobacje, dynamiczna gra) – Fundaçao Internacional Capoeira Artes das Gerais (FICAG)

- salsa kubańska - Salsa Factory

- taniec kwiatu lotosu 'Oda do lotosu' - Falun Dafa (w krajach Azji kwiat lotosu reprezentuje nieskazitelność, pomimo tego że rozkwita na bagnach i stąd postrzegany jest jako symbol najwyższej cnoty i czystości; taniec kwiatu lotosu ma na celu oddanie klimatu tej szlachetnej czystości)

- samba karnawałowa – Dança Brasil - Brazylijska Rewia Taneczna Joanny Marków oraz zespół samba-reggae Miçanga

- taniec orientalny egipski (z laskami) - STO (Szkoła Tańca Orientalnego) 'Amira' i zespół Malikat Szams

- salsa solo, taniec brzucha, hip-hop - Riviera

- taniec wietnamski: 'Bai ca thong nhat' (Piosenka pojednania), taniec dzieci z bebenkami - trong cam, taniec ao dai - 'Mot thoang que huong', pokaz mody dzieci i piosenka 'Ve Que', taniec paco, taniec pleiku- Sen Trắng (Biały Lotos)

- flamenco, taniec brzucha, taniec hinduski w stylu bollywood - NTF

- samba karnawałowa w choreografii rewiowej oraz taniec afro z elementami techniki modern i fire-show – Afro Carnaval

- salsa - eSalsa School

- taniec klasyczny Bharatanatyam oraz taniec bollywoodzki – Justyna Sucharzewska

- salsa kubańska – w dynamicznej interpretacji mambo z lat 70. - 'Snowboy' - z szybkimi kombinacjami i elementami akrobatycznymi - Salsa Libre

- turecki pop oraz drum solo - Taksim

- prezentacja sahaja yogi do muzyki indyjskiej na żywo granej na santoorze (stustrunowym indyjskim instrumencie drewnianym o trapezoidalnym, wykorzystywanym głównie do klasycznej północnej muzyki indyjskiej) oraz tabli (komplecie dwóch indyjskich bębnów, pokrytych skórą (drewnianym o wysokich i metalowym o basowych tonach), używanej w północno-indyjskiej muzyce klasycznej - Stowarzyszenie Kulturalne Sahaja Yoga

- muzyka melanezyjska - Long Long (pierwsza część koncertu na scenie na Krakowskim Przedmieściu, druga - na Letniej Scenie Akademickiej)

- ska - Skadyktator Orchestra

- mekekele show przy akompaniamencie bębnów - Ricky Lion & Bongo Bongo

- eksperymentalny jazz, inspirowany free jazzem i jazzem tradycyjny, bluesem, muzyką etniczną, rockiem progresynym - Untitled

- muzyka senegalska, reggae - Djolof-Man

Warsztaty na terenie Miasteczka

Na terenie Miasteczka odbędą się także warsztaty taneczne i muzyczne - część z nich prowadzona będzie z platformy:

- warsztat tańców latynoskich - SalsHall Ortodox

- nauka kroków w stylu mambo - Salsa Factory

- taniec hawajski – Moc Aloha

Część warsztatów odbędzie się na ulicy, w centralnym punkcie Miasteczka:

- warsztaty bębniarskie i jam po warsztatach - Ricky Lion oraz Dobra Karma

- taniec izraelski – Snunit

- czeczeński taniec lovzar – w wykonaniu grupy Dzieci Wajnachów

- ćwiczenia medytacyjne (cztery ćwiczenia medytacyjne składające się z powolnych ruchów rąk wykonywanych na stojąco oraz jedno ćwiczenie medytacyjne składające się z powolnych ruchów rąk wykonywanych na siedząco) - Falun Dafa

Stoiska, sklepy i kuchnie etniczne:

Na terenie Miasteczka nie może zabraknąć prezentacji kultur poprzez sztukę i kuchnie, które zlokalizowane w różnych strefach kulturowych - pozwolą odbyć niecodzienną podróż po wszystkich kontynentach. W Miasteczku znajdą się m.in.:

- Muzeum Azji i Pacyfiku - publikacje o tematyce azjatyckiej, katalogi wystaw muzealnych, unikalna biżuteria inspirowana etnicznymi ozdobami z Melanezji, wystawa fotografii Krzysztofa Muskalskiego pt.: 'Vanuatu'

- IPCC – Indo-Polish Culture Committee - wydawnictwa o tematyce indyjskiej - dotyczące muzyki, poezji i literatury indyjskiej oraz spotkanie z poetą indyjskim - Surendrem Bhutani, wystawa fotografii Katarzyny Sikory pt. 'Kobiety Indii', pokaz zakładania sari

- Arabia.pl – książki i kaligrafia arabska, warsztaty zapisywania imion po arabsku, fajki wodne, stroje arabskie, henna

- Kaukaz.pl – prezentacja kultury gruzińskiej

- Falun Dafa – warsztaty składania z papieru kwiatów lotosu, nauka chińskiej kaligrafii, ćwiczenia medytacyjne

- Fundacja Ormiańska KZKO – prezentacja kultury ormiańskiej, kuchnia ormiańska

- Centrum Inicjatyw Międzykulturowych

- Polska Akcja Humanitarna – spotkania z gośćmi, wolontariuszami z Gruzji

- Fundacja im. Prof. Mojżesza Schorra - materiały do nauki języka hebrajskiego, naukę alfabetu hebrajskiego

- Salsa Factory – instrumenty latynoamerykańskie

- Fundaçao Internacional Capoeira Artes das Gerais (FICAG) – capoeria

- Salsa Libre

- Orientmania

- NTF – Studio Tańców Orientalnych i Flamenco

- Szczypta Świata - rękodzieło artystów z krajów rozwijających się: etniczne instrumenty, ręcznie wykonana biżuteria, elementy wystroju wnętrz i sztuki użytkowej, yerba mate

- Sztuka Etiopska – rzemiosło etiopskie oraz kuchnia etiopska (yndzera - placek etiopski z nadzieniami wegetariańskimi: soczewicą, warzywami, kapustą lub sosem mięsnym, a także kej uot z charakterystyczną dla Etiopii przyprawą: berberie)

- Sklep Tybetański – rękodzieło tybetańskie

- Dobra Karma – bębny, reggae

- Pablo – bębny i inne instrumenty etniczne

- yerbamarket.com – pokazy zaparzania i degustacje yerba mate

- Indigo Collection – meble indyjskie

- Etno-Art – rękodzieło ludowe

- Pablo - bębny i inne instrumenty perkusyjne

- Ashe Yerba Mate – yerba mate oraz napoje na bazie mate

- RadhaShop - tradycyjne ubiory hinduskie, biżuterię, wydawnictwa książkowe, rzeźby, płyty CD i DVD

- Peruart – rękodzieło peruwiańskie

Strefa dla dzieci (na terenie dziedzińca ASP)

Specjalnie z myślą o najmłodszych uczestnikach przygotowana zostanie specjalna strefa dla dzieci, w której będą mogły wziąć w warsztatach tańca, języka i zajęciach plastycznych, a także poznać gry pochodzące z różnych kultur.

- capoeira dla dzieci - Fundaçao Internacional Capoeira Artes das Gerais (FICAG)

- warsztaty robienia papierowych kwiatów lotosu (kwiaty lotosu wyrastające z bagiennego środowiska mętnej wody symbolizują czystość, nieskazitelność, która wyrasta ponad wszelkie trudności, a ich giętka łodyga jest bardzo trudna do złamania, co symbolizuje wytrwałość; kwiaty lotosu ukazują swe piękno rozchylając płatki w blasku słońca, co symbolizuje oświecenie), kaligrafia chińska (warsztaty chińskiej kaligrafii rozpoczną się przedstawieniem historii i zasad kaligrafowania, podczas warsztatów wybrane znaki zostaną w pełni scharakteryzowane pod względem ich historii i związanej z każdym znakiem opowieści) - Falun Dafa

- japońska gra w go – warsztaty gry oraz turnieje go z nagrodami prowadzone przez nauczycieli Szkoły Go OKO - Krzysztofa Giedrojcia, Franka Stępnia, Wojtka Jastrzembowskiego

- warsztat robienia latawców wietnamskich

- bębny i przeszkadzajki - warsztaty muzyczne - Skadyktator Orchestra

- warsztat tańców latynoskich - SalsHall Ortodox

- warsztaty gry w carrom – indyjską grę towarzyską, nazywaną 'indyjskim bilardem'

- warsztaty tańca brzucha dla początkujących - Orientmania

- bajki i opowieści – wietnamskie, afrykańskie, arabskie

- warsztaty pisania po arabsku i hebrajsku

- malowanie twarzy

- Pralnia Sztuki – warsztaty plastyczne dla dzieci prowadzone przez artystę Linasa Domarackasa oraz plenerowa galeria sztuki stworzona z prac powstałych w ramach warsztatów ('Pralnia Sztuki' polega na przygotowaniu i przeprowadzeniu akcji artystycznej z udziałem dzieci i artystów zaangażowanych w projekt - pod okiem artysty dzieci przygotowują kolorowe prace, które następnie są zawieszane na sznurkach i przypinane spinaczami do bielizny - całość tworzy niepowtarzalną wystawę, która ze względu na rodzaj montażu prac nazwana została 'pralnią sztuki')