English

Ca³y ¦wiat w Warszawie

PROGRAM

 

 

To projekt prezentuj±cy ró¿norodno¶æ i z³o¿ono¶æ spo³eczno¶ci Warszawy. Latem ulicami miasta pod has³em "Ca³y ¦wiat w Warszawie" przejdzie parada, w której uczestniczyæ bêd± reprezentanci ró¿nych kultur mieszkaj±cy w stolicy.

 

Impreza inspirowana jest Karnawa³em w Rio de Janeiro, Notting Hill Carnival, hiszpañskimi fiestami ulicznymi. Paradê poprowadz± profesjonalni tancerze, a w rytmie muzyki uczestnicy parady zaprezentuj± swoje kultury. Do wziêcia udzia³u w zabawie bêd± zapraszani wszyscy przechodnie.

 

Oprócz parady na uczestników imprezy czekaj± tak¿e inne atrakcje: warsztaty tañca, nauki gry na bêbnach, wystêpy zespo³ów etnicznych, konkursy i zabawa taneczna na otwartej przestrzeni. Dla tych, którzy zapragn± skosztowaæ kuchni etnicznych, przygotowane zostan± stoiska z egzotycznymi przysmakami.

 

Parada

  • Start: godz. 14.00 Pasa¿ Wiecha, okolice kina Atlantic
  • Trasa: ulice Chmielna - Nowy ¦wiat - Krakowskie Przedmie¶cie
  • Prezentacja szkó³ tañca - profesjonalni tancerze w strojach estradowych, m.in.:
    • Szko³a Tañców Karaibskich SalsHall Ortodox
    • Salsa Libre
    • Fundacao Internacional Capoeira Artes das Gerais
    • Zespó³ Zahra
    • Szko³a Tañca Orientalnego Amira i zespó³ "Malikat Szams"
    • Peruwiañski zespó³ taneczno-muzyczny Nazka
    • Tancerze.pl
    • eSalsa School
  • Ró¿norodne style taneczne:
    • Maculele
    • Taniec smoka
    • Samba
    • Salsa
    • Taniec brzucha
    • Taniec peruwiañski

Fina³ Parady - scena g³ówna Street Party i Letnia Scena Akademicka

  • Start: godz. 17.00, przestrzeñ Krakowskiego Przedmie¶cia pomiêdzy ASP a UW oraz ma³y dziedziniec UW
  • Impreza na otwartej przestrzeni jako muzyczno-artystyczna podró¿ pomiêdzy kontynentami
  • Wystêpy sceniczne profesjonalnych grup tanecznych oraz zespo³ów muzycznych, m.in.:
    • Szko³a Tañców Karaibskich SalsHall Ortodox
    • Szko³a flamenco - Triana
    • Salsa Libre
    • Zespó³ Tañca Izraelskiego Snunit
    • Salsa Factory
    • Latin Groove
    • Zahra - taniec brzucha
    • Escola De Samba Dança Brasil
    • Fundacao Internacional Capoeira Artes das Gerais
    • Zespó³ Alapadma - taniec boollywoodzki i klasyczny indyjski - kajrare, bole chudiyan, swades
    • Riviera - stepowanie, capoeira, taniec latynoski
    • Tancerze.pl - samba axe bahia, egipski taniec brzucha, hula
    • Szko³a Tañca Orientalnego Amira i grupa "Malikat Szams"
    • Peruwiañski zespó³ taneczno-muzyczny Nazka
    • Tradycyjny taniec wietnamski
    • Zespó³ ormiañski Musa-ler
    • Warsaw Gamelan Group - muzyka i taniec indonezyjski z Jawy ¦rodkowej
    • N.B.P. (Natural Born Playaz)
    • Zespó³ Impacto
    • Zespó³ muzyki afrokubañskiej Odo Irawo
    • Senegalski zespó³ Djolof-Man

Miasteczko Wielokulturowe

  • Warsztaty, m.in.:
    • Samba
    • Salsa
    • Reggeaton & salsa
    • Taniec izraelski
    • Taniec brzucha
    • Taniec tahitañski
    • Bêbniarskie na djembe: Niezla-Agentka.pl, poprowadzi meksykañski perkusjonista David Saucedo Valle, po warsztatach wielkie bêbniarskie jam session
  • Kuchnie, m.in.:
    • Arabska
    • Ba³kañska - "Mala Serbia"
    • Etiopska - yndzera (placek etiopski) z nadzieniami wegetariañskimi: soczewica, warzywa, kapusta lub sos miêsny - kej uot z charakterystyczn± dla Etiopii przypraw±: berberie
    • Hiszpañska - "Casa to tu":hiszpañski stragan z owocami, gazpacho, paella
    • Rosyjska - "Babooshka": dania kuchni rosyjskiej ale równie¿ m.in. bia³oruskiej, ukraiñskiej i gruziñskiej, kwas chlebowy
    • Indyjska - "Namaste India": m.in. pokaz przygotowania hinduskich potraw
    • W³oska - "Angelica"
    • Afrykañska - "Home Africa Bar": dania ze s³odkich ziemniaków, bia³ego i sma¿onego ry¿u z sosem pomidorowym, pandeniam, jamporage
    • Wietnamska: nale¶niki na parze, kleisty ry¿ czerwony, tradycyjne ciasta z ry¿u, sajgonki (nem), dania wegetariañskie
  • Sklepy egzotyczne, m.in.:
    • Sztuka Etiopska - sklep rzemios³a etiopskiego
    • Habibi - habibi - egzotyka na co dzieñ... - przyprawy orientalne, fajki wodne, wêgiel, tytoñ w ró¿nych smakach, poczêstunek kuchni arabskiej
    • Szczypta ¦wiata - rêkodzie³o artystów z krajów rozwijaj±cych siê, warsztaty le¿enia na hamaku, LOTERIA TROPIKALNA - skierowana do mi³o¶ników tropików od 0 do 100 lat, ka¿dy los wygrywa, a do wygrania oryginalne przedmioty pochodz±ce z krajów Po³udnia: etniczne instrumenty, rêcznie wykonana bi¿uteria, elementy wystroju wnêtrz i sztuki u¿ytkowej, a szczê¶cia spróbowaæ bêdzie mo¿na przez ca³y czas trwania imprezy na stoisku Szczypty ¦wiata
    • Sklep Tybetañski - rêkodzie³o tybetañskie
    • yerbamarket.com - pokaz parzenia i degustacja yerba mate
    • BrasilShop.pl - brazylijskie klapki (brazylijskich firm: Ipanema, Ghanda, Rider), koszulki (t-shirty o tematyce Capoeira i ogólnie Brasil), plecaki, torby, ró¿nego rodzaju gad¿ety, p³yty CD i DVD, ksi±¿ki i s³owniki, i wiele innych akcesoriów, a wszystko co zwi±zane z Brazyli±
    • Dobra Karma - bêbny, p³yty reggae
  • Stoiska, m.in.:
    • Muzeum Azji i Pacyfiku - pokazy slajdów z ró¿nych czê¶ci Azji oraz autorskie prezentacje multimedialne, prezentacja sztuki origami, alfabetu chiñskiego, wystawa "Buddyjskie szlaki Azji. Fotografie Andrzeja Kotnowskiego", publikacje o tematyce azjatyckiej (równie¿ wydawnictwa kolekcjonerskie), MANTRA MIX - DJ Magura zagra set pasywny o w stylu Yin, oparty m.in na miksie mantry buddyjskiej, za¶ jego przeciwieñstwem bêdzie aktywny set DJ Artbiskupa - szybkie azjatyckie tempa w stylu Yang
    • Kaukaz.pl - wystawa rêkodzie³a z Kaukazu (bi¿uteria, stroje kaukaskie), materia³y na temat kultury i przyrody Kaukazu, warsztaty jêzyka gruziñskiego (w tym zapis imion i nazwisk po gruziñsku), spotkania z podró¿nikami, wystawa prac gruziñskiej malarki Nanuli Burduli
    • Indyjsko-Polskie Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Kultury (IPCC) - prezentacja alfabetu sanskryckiego i pisowni hindi oraz alfabetu arabskiego i pisowni urdu, spotkanie z indyjskim poet± tworz±cym w urdu - Surendrem Bhutani, wystawa fotograficzna "Indie w obiektywie Andrzeja Kotnowskiego", pokaz upinania sari, prezentacja i sprzeda¿ ksi±¿ek o tematyce indyjskiej
    • Stowarzyszenie Nil-Wis³a - prezentacja sztuki sudañskiej
    • Stowarzyszenie Shamiana - ekspozycje przygotowane przez ambasady Indii, Pakistanu, Sri Lanki, Afganistanu, pokaz mebli indyjskich, slajdy z Indii oraz teledyski bollywoodzkie, muzyka bollywoodzka - DJ DIL i muzyka tradycyjna, stoisko z bi¿uteri± i mod± hindusk± Radha Shop - Bollywood Fashion, ksi±¿ki
    • Stowarzyszenie Kultury Brazylijskiej
    • Arabia.pl - malowanie henn±, warsztaty pisma arabskiego
    • Solidarno¶æ Polsko - Birmañska - prezentacja typowych strojów birmañskich, birmañskiego makija¿u - thanaka; muzyka tradycyjna i wspó³czesna, informacje o kraju, jêzyku birmañskim i kulturze, poczêstunek
    • Polska Akcja Humanitarna
    • Indian Association of Poland (IAP) - wystawa "Indie w obiektywie Andrzeja Kotnowskiego" oraz "Twarze Indii. Fotografie Katarzyny Sikory", pokaz upinania sari, prezentacja parzenia herbaty po indyjsku przygotowana przez Uniwersytet Brahma Kumaris oraz degustacja herbaty indyjskiej
    • Centrum Kultury Wietnamskiej Thang Long - wystawa rêkodzie³a oraz strojów ludowych, prezentacja tradycyjnych ludowych instrumentów wietnamskich, malarstwo folklorystyczne
    • Fundacja Shalom
  • Teatr Lalek Wodnych przygotowany przez Centrum Kultury Wietnamskiej Thang Long
  • Pokaz mody arabskiej przygotowany przez Stowarzyszenie Arabia.pl
  • Pokaz Bollywood Fashion przygotowany przez Stowarzyszenie Shamiana
  • Po³±czenie z ca³ym ¶wiatem, nie tylko na ulicach Warszawy, zapewni kafejka internetowa, któr± udostêpni polski oddzia³ ogólno¶wiatowego serwisu spo³eczno¶ciowego pl.bebo.com
  • pl.bebo.com og³asza tak¿e konkurs na najpiêkniejsz± fotkê z festiwalu [regulamin], laureaci otrzymaj± karnety na kurs tañca w jednej ze szkó³ prezentowanych na festiwalu - zg³oszenia w kawiarence internetowej bebo, na terenie miasteczka
  • Po 22.00 afterparty w klubie Indeks: N.B.P., DJ DIL

 

Zobacz program i mapkê Street Party

realizacja: jakub mankowski & grafika: m&n
Projekt realizowany przez Fundacjê Inna Przestrzeñ
dziêki wsparciu Urzêdu m. st. Warszawy

Profesjonalne statystyki odwiedzin